babl_fish_reference(), create_name(): add conditional fastpath.

babl_fish_reference(), create_name(): add conditional fastpath.

Using __thread keyword.
Although, it is probably not universally avaliable, so this
is just conditional fastpath, if it is detected as unsupported
at compile time, the dumb implementation using malloc() is used.